СТАРИННЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ПЕСЕНКИ: на французском и русском языках — «ДЕТГИЗ»

«Земля имеет форму репы», сказки
22.08.2018
«Время Ивана Грозного: исторический роман для юношества»
22.08.2018
Показать все

СТАРИННЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ПЕСЕНКИ: на французском и русском языках

246.00


Категория: .
Описание

Перевод с французского Михаил Яснов
Иллюстрации М. Буте де Монвеля
Аранжировка Ш.М. Видора.
Санкт-Петербург : ГРИФ, 2015. — 64 с.

Возрастная категория: 0+

Впервые книга «Старинные французские песенки» вышла в 1883 году. Она стала известной благодаря иллюстрациям выдающегося французского художника и оформителя детских книг Луи-Мориса Буте де Монвеля и аранжировке французского композитора, профессора Парижской консерватории – Шарля Мари Видора. В сборнике читатель найдёт и тексты песенок на французском языке, и их великолепные переводы Михаила Яснова, живого классика детской литературы, и сами ноты с указаниями, как надо играть или танцевать.